00:00-0:33
EUH
EUH to wypełniacz mowy ( un mot-outil de l’oral ).
- Je voulais… euh … te demander quelque chose.
- On pensait, euh , changer d’appartement.
- C’est… euh … compliqué à expliquer.
Używamy go, gdy:
- szukamy słowa,
- wahamy się,
- chcemy zyskać chwilę na myślenie.
EXERCICES
1. Imagine que tu es très fatigué.e et tu ne sais pas quoi commander au restaurant. EN passant ta commande, tu poses des questions au serveur. Écris deux phrases avec euh.
- _____________________________________________________?
- _____________________________________________________?
1. Traduis en français (langue orale).
- Chcieliśmy, eee…, coś zmienić.
- Ona chciała, eee…, porozmawiać.
- On myślał, eee…, zrobić coś razem.
RÉPONSES
1. Przykładowe odpowiedzi 1. Qu’est est le… euh le plat du jour, s’il vous plait ? 2. Je peux avoir de l’eau, euh, tiède ?
2. 1. On voulait, euh, changer quelque chose. 2. Elle voulait, euh, parler. 3. Il pensait, euh, faire quelque chose ensemble.