Francuska Literka logo białe

français au qutodien

Mardi

Ça y est, les Oscars 2025 sont terminés ! | MILLE

Oscars 2025 : découvrez le palmarès complet de la 97ᵉ cérémonie

Ça y est, les Oscars 2025 sont terminés ! Depuis 1929, cette messe du cinéma est le rendez-vous tant attendu du septième art qui récompense les acteur·ices, les réalisateur·ices, le scénario, la mise en scène, les plus beaux costumes de l’année écoulée, et bien plus encore… L’an passé, c’était la fresque historique et explosive Oppenheimer de Christopher Nolan qui a été auréolée de l’Oscar du meilleur film, mais aussi de six autres récompenses – soit la production la plus récompensée de la 96ème édition. Un an plus tard, quel film lui a succédé ?

Source : https://www.vogue.fr/article/oscars-2025-films-gagnants-palmares-anora

MILLE

Le mot mille est invariable en français — il ne prend jamais de -s, contrairement à cent qui s’accorde dans certains cas. On écrit donc deux mille, cinq mille, quatre-vingt mille — sans jamais ajouter de s. C’est l’une des règles orthographiques les plus fréquemment oubliées, même par les francophones natifs !

À ne pas confondre avec mil — forme ancienne utilisée uniquement dans les dates (l’an mil neuf cent) et aujourd’hui quasi disparue. Dans tous les autres contextes, c’est mille qui s’impose, invariable et sans espace avant les autres chiffres.

Exemples :

  • Ça y est, les Oscars 2025 sont terminés — des millions de spectateurs ont suivi la cérémonie.
  • Ce film a coûté deux mille fois plus cher que prévu.

👉 Cent, lui, prend un -s quand il est multiplié et non suivi d’un autre chiffre — deux cents mais deux cent trois ; mille, lui, reste toujours invariable sans exception.

EXERCICES

1. Écris les nombres en toutes lettres — attention à MILLE.

  1. 2 000 spectateurs
  2. 45 000 billets vendus
  3. 1 000 000 de vues

2. Traduis les phrases en français.

  1. Miliony widzów oglądało ceremonię Oscarów.
  2. Ten film zarobił dwa tysiące razy więcej niż kosztował.
  3. Na festiwalu było pięć tysięcy dziennikarzy.

RÉPONSES

1. 1. deux mille spectateurs 2. quarante-cinq mille billets vendus 3. un million de vues 2. 1. Des millions de spectateurs ont regardé la cérémonie des Oscars. 2. Ce film a rapporté deux mille fois plus qu’il n’a coûté. 3. Il y avait cinq mille journalistes au festival.

Jako posiadacz(ka) planera, masz do dyspozycji kod rabatowy na wszystkie produkty w sklepie, przy zakupach za minimum 199 zł. Twój kod: projet15