0:27 – 0:56
PRONONCIATION : LE V FINAL
En français, la lettre V en fin de mot est extrêmement rare — et quand elle apparaît, elle se prononce toujours [v], contrairement à de nombreuses consonnes finales françaises qui sont muettes.
Les mots concernés sont peu nombreux mais très courants : actif, naïf, sportif, attentif, négatif… Ce sont presque tous des adjectifs en -if.
La terminaison -if au masculin se prononce [if] — actif [aktif]. Au féminin, elle devient -ive [iv] — active [aktiv].
contenu
Exemples :
- Les moqueries se poursuivent sur les téléphones, par SMS ou sur Internet.
- Ce comportement est vraiment négatif et destructif.
- D’habitude, je me lève vers sept heures.
EXERCICES
1. Prononce et écris la forme féminine de ces adjectifs en -IF.
- actif → ________
- négatif → ________
- sportif → ________
2. Traduis les phrases en français.
- Prześladowanie trwa na telefonach i w internecie.
- To bardzo destrukcyjne zachowanie.
- Ona jest bardzo aktywna w mediach społecznościowych.
RÉPONSES
1. 1. active [aktiv] 2. négative [negativ] 3. sportive [spɔʁtiv] 2. 1. Les moqueries se poursuivent sur les téléphones et sur Internet. 2. C’est un comportement très destructif. 3. Elle est très active sur les réseaux sociaux.