Source : https://www.iim.fr/reseaux-sociaux-en-chiffre/
Quels sont les réseaux sociaux les plus utilisés en France en 2024 ?
Les réseaux sociaux sont en constante évolution ! Les professionnels de la communication digitale doivent ainsi se tenir au courant des nouvelles tendances et des changements dans l’utilisation des diverses plateformes pour établir une stratégie social media efficace. (…) 1 – Facebook : 72.3% Malgré une popularité en déclin, surtout auprès des jeunes générations, Facebook est toujours l’application la plus utilisée en 2024. 2 – WhatsApp : 63.7% WhatsApp dépasse officiellement Facebook Messenger, et est maintenant la messagerie la plus utilisée par les Français.
EN DÉCLIN
L’expression en déclin signifie « w fazie spadku », « tracący na popularności » — quelque chose qui diminue progressivement en importance, en popularité ou en puissance. C’est une locution nominale très courante dans les contextes économiques, culturels et sociaux.
À distinguer de – en baisse : plus technique et chiffré (les ventes sont en baisse de 10%) et de – en chute : plus dramatique et soudain (les actions sont en chute libre).
En déclin suggère un mouvement lent et progressif, pas nécessairement catastrophique.
Exemples :
- Malgré une popularité en déclin, Facebook est toujours l’application la plus utilisée en 2024.
- Le nombre de lecteurs de presse papier est en déclin depuis dix ans.
- Sa santé est en déclin, alors il a décidé de réduire son rythme de travail.
- Notre projet est en déclin en raison du manque de soutien et de financement.
👉 Déclin vient du latin declinare — « s’incliner, dévier » — la même racine que décliner (odmawiać, ale też chylić się ku upadkowi) et déclinaison (odmiana przez przypadki) ; l’image commune est celle de quelque chose qui s’incline, qui penche vers le bas.
EXERCICES
1. Choisis entre EN DÉCLIN, EN BAISSE ou EN CHUTE selon le contexte.
- Les actions de cette entreprise sont ________ libre depuis ce matin.
- Malgré une popularité ________, Facebook reste très utilisé.
- Les ventes sont ________ de 5% ce trimestre.
2. Traduis les phrases en français.
- Pomimo spadającej popularności Facebook jest nadal najczęściej używaną aplikacją.
- Liczba czytelników prasy papierowej jest w fazie spadku od lat.
- Popularność tej sieci społecznościowej spada od 2020 roku.
RÉPONSES
1. 1. en chute 2. en déclin 3. en baisse 2. 1. Malgré une popularité en déclin, Facebook reste l’application la plus utilisée. 2. Le nombre de lecteurs de presse papier est en déclin depuis des années. 3. La popularité de ce réseau social est en déclin depuis 2020.