0:15 – 0:31
JAMAIS VS TOUJOURS
JAMAIS
= nigdy / kiedykolwiek
- Il ne mange jamais de viande.
- Son attitude est la pire que j’ aie* jamais rencontrée au travail. * subjonctif passé – użyty ze względu na stopień najwyższy i odniesienie do przeszłości
- Un éléphant habillé en rose ? C’est du jamais-vu !
- As-tu jamais vu une photo d’elle ?
TOUJOURS
= zawsze / ciągle
- Elle est toujours en retard.
- Samedi matin on a prévu d’aller chez ma grand-mère. C’est toujours bon pour toi ?
- Avant de dépasser, vérifiez toujours vos rétroviseurs et angles morts.
(SE) VOIR
je me vois tu te vois il / elle / on se voit
nous nous voyons vous vous voyez ils / elles se voient
EXERCICES
1. Complète les phrases avec le verbe VOIR, bien conjugué.
- Marc, viens ! Il y a un arc-en-ciel. Tu le ______ ?
- Hier, Magalie est allé au cinéma. Elle ___________ la nouvelle comédie avec Dany Boom.
- En ce qui concerne dimanche prochain… je ____________ si je peux me libérer pour ton concert.
2. Traduis les phrases.
- Ciągle to samo. (dosł. ciągle ta sama rzecz).
- Widziałaś kiedykolwiek jakieś jego zdjęcie?
- Nigdy więcej tak nie zrobię.
RÉPONSES
1. 1. vois 2. a vu 3. vais voir
2. 1. Toujours la même chose. 2. As-tu jamais vu une photo de lui ? / Tu as jamais vu une photo de lui ? 3. Je ne le ferai jamais plus.
