Salut ! Tu es prêt·e ?
Regarde l’extrait de la vidéo une première fois sans pression, puis une deuxième fois en essayant de repérer quelques mots ou expressions.
Pas besoin de tout comprendre ! Cette semaine, on va le décortiquer ensemble, pas à pas. Tu vas voir tes progrès, c’est promis !
Obejrzyj fragment wideo najpierw na luzie, bez presji, a potem drugi raz, próbując wyłapać kilka słów lub wyrażeń.
Nie musisz wszystkiego rozumieć! W tym tygodniu rozłożymy to razem na czynniki pierwsze, krok po kroku. Zobaczysz swoje postępy – obiecuję!
FRAGMENT:
“En plus de la jalousie, parfois, dans une relation entre frères et sœurs les petites embrouilles ou disputes ne manquent pas, qui, en principe, pourraient représenter quelque chose de négatif, mais en réalité permettent d’affiner les habilités sociales nécessaires pour se sociabiliser avec les autres, favoriser la croissance et le préparer pour affronter le monde de la meilleure des manières. Par conséquent, au contraire de ce qu’on pourrait penser, les embrouilles entre frère et sœur sont un moyen utile qu’on considère comme une opportunité pour la croissance et la maturité de l’enfant qui de cette manière apprend à résoudre les problèmes de meilleure des façons.”
Source: