0:00-0:39
VOCABULAIRE
l’employeur → verse un salaire → au salarié / à l’employé
LE SALAIRE → wynagrodzenie, pensja Il reçoit son salaire chaque mois.
LE / LA SALARIÉ(E) → pracownik zatrudniony na umowę o pracę Les salariés de l’entreprise sont en grève.
LE SALARIAT – praca w ramach umowy o pracę Le salariat offre sécurité (salaire fixe, congés payés, retraite) et cadre, avec une liberté limitée, tandis que l’entrepreneuriat promet liberté (horaires, lieux, potentiel de revenus illimité) mais implique un risque financier, une charge mentale élevée et une responsabilité totale, nécessitant autonomie et organisation.
L’EMPLOYÉ(E) → pracownik (często: administracyjny, biurowy, sklepowy) Elle travaille comme employée dans une banque.
L’EMPLOYEUR → pracodawca L’employeur a augmenté les salaires.
EXERCICES
1. Uzupełnij zdania (salaire / salarié / employé / employeur).
- Chaque mois, il reçoit son __________.
- L’__________ doit payer les cotisations sociales.
- Elle est __________ dans une grande entreprise.
- Les __________ demandent une augmentation.
2. Przetłumacz na francuski.
- Pracodawca płaci pensję pracownikom.
- Jestem pracownikiem w tej firmie.
- On negocjuje swoje wynagrodzenie.
RÉPONSES
1. 1. salaire 2. employeur 3. employée 4. salariés
2. 1. L’employeur paie le salaire aux salariés. 2. Je suis salarié dans cette entreprise. 3. Il négocie son salaire.