Opis
Poznaj codzienny francuski
FRANCUSKI CODZIENNYW LICZBACH
- 10 dialogów (dwa na poziomie podstawowym, pozostałe na poziomie zaawansowanym)
- 10 nagrań audio (mp3)
- 50 ćwiczeń (pięć do każdego dialogu)
- 150 zwrotów (słowniczek na koniec)
- 10 ciekawostek kulturowo-językowych
- 6 cennych wskazówek gramatycznych
- 50 proponowanych źródeł (edukacyjnych i rozrywkowych)
- 21 pytań w Teście Bonusowym
Dialogi
Dwa pierwsze dialogi są na poziomie podstawowym, dwa kolejne na zaawansowanym.
Każdy dialog ma trochę inną długość.
Nie ma precyzyjnego podziału pod kątem tematów, o użytym słownictwie decyduje kontekst sytuacyjny. Większość zwrotów ma charakter uniwersalny.
Do każdego dialogu dostępne są nagrania audio zrealizowane przeze mnie oraz Francuzów: Sabri, Alex, Valentine, Dolores, Louis-Arnaud, Walid oraz Alice.
Ćwiczenia
Możecie spodziewać się bardzo różnorodnych i ciekawych ćwiczeń. Między innymi:
- wypełnianie luk
- szukanie antonimów
- łączenie definicji
- tłumaczenie zdań
- uzupełnianie dialogów
- i inne!
Nastawione są przede wszystkim na słownictwo, choć pojawią się szybkie mini-powtórki z gramatyki.
Zadania są ułożone w taki sposób, aby z każdym z nowych zwrotów spotkać się przynajmniej parę razy.
Pobierz fragment i sprawdź czy to dla Ciebie!
Wyjątkowe nagrania
Nagrania audio są zdecydowanie jednym z głównych atutów zeszytu.
Po pierwsze są zrealizowane przez samych Francuzów/Francuzki, z dwoma wyjątkami – mnie i mojej przyjaciółki Ady.
Po drugie, dialogi są odgrywane w możliwie najbardziej naturalny sposób. Nie ma recytowania. Jest żywy język i dźwięki w tle, które pomagają poczuć się jeszcze bardziej „na miejscu”.
Zresztą, posłuchaj sam(a)! 👇🏻
Dlaczego tak tanio?
Bo bardziej niż na zarobku, zależy mi na umożliwieniu skorzystania z zeszytu jak największej liczbie walczących o swoje marzenia amantów francuskiego 😉
Co możesz stracić?
Świetny czas z językiem francuskim za kwotę odpowiadającą dwóm dobrym kawom (pozdrawiamy inflację, jeszcze w 2021 napisałabym o trzech kawach).
Coś Cię powstrzymuje?
Jeśli nie jesteś pewna (pewny) czy ten zeszyt się sprawdzi w Twoim przypadku, radzę dokładnie przeczytać spis treści, opis zawartości oraz ściągnąć próbkę.
Jako że codzienny język mówiony nie jest co do zasady priorytetem w programach nauczania, nie pojawia się zbyt często na kursach ani w podręcznikach. Pod tym względem Francuski codzienny w dialogach jest wyjątkowy i jeśli tylko czujesz blokadę przed mówieniem – ten zeszyt właśnie z tą blokadą walczy. I to jest całkiem przyjemna walka 🙂
Masz dodatkowe pytania?
Napisz do mnie maila lub wiadomość na mediach społecznościowych. Odpowiem w ciągu 24 godzin.
kontakt@francuskaliterka.pl
Instagram: francuska.literka
To zdjęcie zostało zrobione w 2014 r. przez Barisa Demiray. Baris uchwycił szczery śmiech mój i mojej przyjaciółki Marty. Co to ma wspólnego z zeszytem ćwiczeń Francuski codzienny w dialogach? Właśnie tę radość. Mniej więcej tak się cieszę, kiedy udaje mi się porozumieć z nejtiwem w jego języku. Pewnie znasz to uczucie! Jest bezcenne! Gwarantuję Ci, że po przerobieniu zeszytu ta satysfakcja zacznie Cię nawiedzać znacznie częściej 🙂
Dawid –
Ten zeszyt ćwiczeń jest naprawdę dobry. Każdy kto wszedł we francuski powinien mieć ten zeszyt dlatego, że daje on spojrzenie na francuski z innej strony.
Pokazuje on język takim jakim jest na co dzień a nie tylko szary świat zdań gramatycznych. Ćwiczenia są tak ciekawie ułożone że po pierwszym wykonaniu ich, słówka oraz zdania same zostają w głowie.
Dodatkowym atutem tego zeszytu jest jego audiobook, który dopełnia naukę i pomaga osłuchać się z żywym językiem – nagrania zostały wykonane przez prawdziwych francuzów i nie tylko!
Śmiało polecam ten zeszyt jak i całą twórczość Teresy <3
Weronika –
Bardzo przydatna rzecz, która pomoże Wam w zrozumieniu codziennego francuskiego, ale także w lepszym.wyrazaniu się w tym języku. Francuzi będą pod wrażeniem ;).Ćwiczenia są ciekawe i ja osobiście czekam na kolejną część!
Ania –
Codzienny francuski w dialogach eBook (jak i podcast) to super pomysł na naukę praktycznego języka!
W ebooku jest dużo przydatnych słów i zwrotów, a dzięki pomysłowości i wykonaniu Teresy zwroty same wchodzą do głowy i co ważne, tam tez zostają!
Nauka z „dialogami” to dla mojej wyobraźni chwila przyjemności, a dla mnie chwila relaksu! 🤩
Arletta –
Zeszyt ćwiczeń 'Francuski Codzienny w dialogach’ jest po prostu niesamowity. Zarówno zeszyt ćwiczeń, jak i e-book jest idealny nie tylko dla osób średniozaawansowanych, ale również dla osób początkujących. Sama posiadam zarówno e-book jak i zeszyt ćwiczeń i nie żałuję zakupu. Nagrania audio są genialne i są świetną okazją, aby posłuchać głosu ludzi pochodzących z Francji. Jeżeli ktoś chce się uczyć języka francuskiego w życiu codziennym. To serdecznie polecam ten e-book i zeszyt ćwiczeń od Teresy z Francuskiej Literki. 🇫🇷 🇫🇷