Dialog: Un maillot de bain 馃憴 perdu | FRANCUSKI W DIALOGACH #5

Pi膮ty odcinek podcastu do nauki francuskiego „Francuski w dialogach”. Jak dot膮d przys艂uchiwali艣my si臋 jedynie rozmowom Emmy i Deplhine. Co powiecie na ma艂y wyj膮tek od tej zasady?

Maman d鈥橢mma : Bonjour, ma ch茅rie. Comment 莽a va ?

E : 脟a roule, maman. Qu鈥檈st-ce qu鈥檌l y a ?

M : Je voulais te demander si tu pouvais pas me pr锚ter ton maillot de bain ?

E : Mon鈥 mon quoi ? Maman, je t鈥檈n supplie.

M : Non, attends, ch茅rie, je t鈥檈xplique ! J鈥檃i perdu le mien,les soldes sont d茅j脿 finies et s鈥檌l reste quelque chose, je te jure c鈥檈st fait pour des animaux, pas pour de belles femmes comme ta m猫re. Alors ? C鈥檈st juste pour ce week-end. On part au bord du lac avec des copines.

E : Avec des copines, ben ouais bien s没r.

M : Super ! Merci ma ch茅rie ! Tu es la meilleure !聽

E : Maman, j鈥檃i rien dit !

M : 脟a va, ne t鈥檌nqui猫te pas, je vais passer ce soir pour le prendre et je te le rends dimanche soir. Ou bien non plut么t lundi matin, 莽a te va ma poule ?

E : Bien s没r鈥

M : Parfait ! Merci ! Et sinon 莽a va 脿 l鈥櫭ヽole ?

E : Je ne vais plus 脿 l鈥櫭ヽole.聽

M : Mais bien s没r ! Tu sais, l鈥櫭ヽole, le coll猫ge, l鈥檜niversit茅鈥 tout 莽a c鈥檈st un peu la m锚me merde ! Haha d茅sol茅e ma ch茅rie, je ne sais pas ce qui me prend. Je suis contente pour toi en tout cas, je suis s没re que tout se passe bien, t鈥檈s la meilleure, ne l鈥檕ublie jamais, ok ? Allez ! Je file, bisous, ma ch茅rie !

E : Salut.聽

on entend le rire de Delphine

E:聽脟a te fait rire ?

D: Non, ma ch茅rie ! Bien s没r que non, je ne sais pas ce qui me prend ! 馃榾

E: T鈥檃s entendu tout 莽a ?聽

D: D茅sol茅e, mais tu connais mon ou茂e parfaite et, d’ailleurs, t鈥檃urais pu baisser un peu le son.

E : Ouais, surtout quand je parle avec ma m猫re.

D: C鈥檈st pas moi qui l鈥檃i dit 馃槈 Alors elle repasse聽 ce soir ?

E: Oui. Tu pourras l鈥檃ccueillir,聽 s鈥檌l te plait ? Je vais sortir sous un pr茅texte鈥

D: Mais arr锚te, tu sais bien qu鈥檈lle t鈥檃ime. 脌 sa fa莽on, tr猫s鈥 sp茅ciale, mais elle t鈥檃ime. Reste, allez ! Je serais l脿 avec toi et si jamais tu me fais un signe que t鈥檈n as marre, je vais sortir un truc genre 鈥瀘h non, Emma ! On 茅tait cens茅es finir ce projet ce soir !鈥澛

E: Finir un projet ? C鈥檈st quoi cette excuse de merde ?聽

D: Haha 鈥渓es projets鈥 莽a marche toujours, tu vas voir !

miniatura podcastu Francuski w dialogach

Pos艂uchaj podcastu
Francuski w dialogach

Dodaj komentarz